LumiBot：Перевод с русской вики (задача №1099, LS Dev Hub)

2026-09-03T16:01:57Z

Перевод с русской вики (задача №1099, LS Dev Hub)

LumiBot：Перевод с русской вики (задача №949, LS Dev Hub)

2026-09-02T18:25:27Z

Перевод с русской вики (задача №949, LS Dev Hub)

新页面

[[ru:Параметры Light Stream Player]] [[en:Light Stream Player Settings]] [[zh:Light Stream Player 设置]]
'''Light Stream Player'''是一种设备,可以在现场独立播放已经制作好的动画:不需要电脑,也不需要运行程序。为了让程序知道该把项目设置发送到哪里,以及哪些转换器(Converter)属于哪个播放器(Player),需要把播放器作为设备添加到项目中——添加到'''固定装置(Fixtures)'''窗口里。

本文介绍的是程序本身中播放器的参数。如何向播放器加载动画,以及数据传输窗口的作用,请参阅文章[[Импорт cue в Player]]。

== 播放器在项目结构中的位置 ==

'''固定装置'''窗口按层级组织:'''播放器''' → '''转换器''' → '''端口(Port)''' → '''固定装置'''。播放器位于最顶层,其余内容都在其内部。新建项目中已自带一个播放器,无需另行添加。

播放器的参数决定了:

* '''程序将设置发送到哪里''' —— 世界(universe)、设备、播放列表和日历事件,都会发送到播放器参数中设置的地址,并使用其中设置的访问数据;
* '''cue文件如何分配''' —— 作品(composition)是按照播放器的世界来计算的,如果项目中有多个播放器,导出时文件会按播放器名称分配到相应的子文件夹中;
* '''占用多少个世界''' —— 总数中包含播放器所有转换器的世界数,包括内置转换器(如果已启用)。

== 添加、重命名和删除 ==

# 在'''固定装置'''窗口的空白处点击鼠标右键。
# 在设备列表中选择'''Player'''。

播放器会以展开状态出现在列表中,其参数会立即显示在'''属性(Properties)'''窗口中。程序会将新播放器命名为''Light Stream Player'';添加第二个及后续播放器时,程序会在名称后加编号,以避免重名。

重命名播放器有两种方式:右键点击播放器 → '''重命名(Rename)''',或者在'''Properties'''窗口的'''名称(Name)'''字段中修改。删除播放器需右键点击 → '''删除(Delete)''' —— 播放器被删除时,其转换器也会一并从项目中移除,而这些转换器端口中的固定装置会重新变为未配接(unpatched)状态。误删除可通过''Ctrl+Z''撤销。

== 参数在哪里查看 ==

在'''固定装置'''窗口中点击播放器——'''Properties'''窗口中会出现三个部分:'''常规(General)'''、'''身份验证(Authorization)'''和'''内置转换器(Internal converter)'''。设置的数值会立即生效,窗口中没有'''OK'''按钮。

== 常规(General) ==

{| class="wikitable"
! 参数 !! 设置内容
|-
| '''名称(Name)''' || 播放器在项目中的名称。该名称会显示在'''固定装置'''窗口以及数据传输窗口的播放器列表中,导出作品时还会成为存放cue文件的子文件夹名称。各播放器的名称不能重复
|-
| '''IP地址(IP address)''' || 播放器的网络地址,默认值为''192.168.0.205''。程序在交换设置时通过该地址访问播放器;地址本身在播放器上设置,程序不会修改它。该地址同时也显示在'''固定装置'''窗口中播放器所在行、名称右侧
|-
| '''启用HTTPS(Enable HTTPS)''' || 通过加密协议访问播放器。启用后程序会自动从'''HTTP port'''切换到'''HTTPS port'''
|-
| '''HTTP端口(HTTP port)''' || 在'''HTTPS'''关闭时,程序访问播放器所使用的端口。默认值为80
|-
| '''HTTPS端口(HTTPS port)''' || 在'''HTTPS'''启用时,程序访问播放器所使用的端口。默认值为443
|}

端口通常不需要改动:只有在播放器被特意改到非标准端口,或者需要通过路由器端口转发访问它时,才需要修改。

== 身份验证(Authorization) ==

{| class="wikitable"
! 参数 !! 设置内容
|-
| '''用户名(Username)''' || 登录播放器所用的用户名。出厂值为''administrator''
|-
| '''密码(Password)''' || 登录播放器所用的密码。出厂值为''administrator''。字段右侧的按钮可以显示或再次隐藏已输入的字符
|-
| '''导入/导出设置(Import / Export Settings)''' || 该按钮会打开'''向LS Player传输数据(Data Transfer to LS Player)'''窗口——通过它可以把项目设置发送到播放器,也可以把已经在运行的播放器上的设置读取到项目中
|}

访问数据与地址、端口一起保存在项目中,因此在'''Data Transfer to LS Player'''窗口中这些内容已经自动填好。它们其实是同一组数值:如果直接在数据传输窗口中修改用户名、密码、地址或端口,改动也会同步到播放器的参数中。

== 内置转换器(Internal converter) ==

播放器本身带有固定装置输出接口,在项目中它们以一个名为'''Internal converter'''的独立转换器形式显示在播放器内部。

{| class="wikitable"
! 参数 !! 设置内容
|-
| '''使用内置转换器(Use internal converter)''' || 启用播放器的内置输出。勾选该选项时,'''Internal converter'''会显示在'''固定装置'''窗口中,可以把固定装置配接到它的端口上,它的世界也会与其他转换器的世界一并计入统计——无论是检查重复的世界编号,还是项目世界总数的统计。如果不使用内置输出,请取消勾选:该转换器会从列表中消失,也不再占用世界
|}

内置转换器有几个特点:

* 无法删除它——只能通过'''Use internal converter'''复选框将其隐藏;
* 它没有自己独立的IP地址:始终与播放器的地址一致,并随播放器地址一起变化;
* 其余参数的设置方式与普通转换器相同——选中它,然后在'''Properties'''窗口中设置'''起始世界(Start universe)'''、'''端口数量(Number of ports)'''和'''每端口世界数(Universes per port)'''。设置的端口数不能超过播放器物理上实际拥有的端口数。

== “固定装置”窗口中的播放器行 ==

播放器所在的行不用打开属性窗口就能显示关键信息:

* 左侧的箭头用于折叠和展开播放器的内容;
* 接下来是图标和加粗显示的播放器'''名称''';
* 右侧是'''IP地址''';
* 名称与地址之间可能会出现橙色警告图标。

== 橙色图标:设置已发生变化 ==

程序会自动追踪所有影响播放器的改动。只要你添加或删除了转换器、对其重命名、修改了它的网络设置、起始世界或端口数量,播放器名称旁就会亮起一个橙色图标,并显示提示''"Attention! Click to see more(注意!点击查看更多)"''。它只说明一件事:项目中的设置已经与当前播放器上实际生效的设置不一致。

点击该图标会打开'''注意!(Attention!)'''窗口,提示''"Some settings have been changed. Do you want to open the player's properties to send them?(部分设置已发生变化。是否打开播放器属性以发送这些设置?)"'',并提供三个按钮:

* '''是(Yes)''' —— 程序会选中该播放器并打开其参数,从那里可以通过'''Import / Export Settings'''按钮把设置发送到播放器;
* '''否(No)''' —— 窗口关闭,图标继续保持点亮状态;
* '''清除(Clear)''' —— 图标被清除。此操作不会把设置发送到播放器,所以只有在确实不打算发送时才使用这个按钮。

该图标只是提醒,不是错误:它不会影响程序的运行,也不会影响映射(mapping)。

== 播放器内部的转换器 ==

项目中的每个转换器都归属于某个播放器,这决定了它的设置会发送到哪个播放器。

* 新建的转换器会添加到当前选中的播放器中;如果没有任何选中项,则添加到列表中的第一个播放器。
* 可以用鼠标把转换器拖动到目标播放器所在的行,从而将其转移到另一个播放器。
* 同一个播放器内的世界编号不能重复——重复的世界会被标记为错误。不同播放器之间的世界编号可以相同:因为它们是物理上不同的设备。

转换器自身的网络设置见文章[[Параметры Light Stream Converter]],物理设备的配置见文章[[Light Stream Converter Setup]]。

== 项目中有多个播放器 ==

一个项目中可以有多个播放器,数量与现场实际安装的播放器数量一致。这种情况下:

* 注意区分名称:cue文件子文件夹按名称分配,数据传输窗口中也按名称区分不同的播放器;
* 为每个播放器分别设置它自己的'''IP地址(IP address)'''和访问数据;
* 按照现场实际的连接方式,把转换器分配给各个播放器;
* 分别向每个播放器发送设置和动画。

== 遇到问题时 ==

'''程序无法连接到播放器。''' 检查参数中的'''IP address''',并确认运行程序的电脑与播放器处于同一子网。最简单的检测方法是在浏览器中打开播放器的地址:如果网页界面打不开,说明问题出在网络上,而不是参数设置上。

'''数据传输窗口中出现"未登录(Not logged in)"。''' '''Username'''、'''Password'''、地址或端口不匹配。请检查'''Authorization'''部分,同时也检查一下'''Enable HTTPS'''复选框——启用后程序会使用另一个端口。

'''动画已加载,但固定装置不亮。''' 世界和设备的设置还没有发送到播放器,或者发送之后又发生了变化——橙色图标通常就是在提示这一点。请重新用'''Import / Export Settings'''按钮发送设置。

'''程序提示世界数量超过了播放器许可证的授权数量。''' 项目中使用的世界数量超过了许可证允许的数量。请减少多余的世界——例如,如果未使用内置输出,可以取消勾选'''Use internal converter'''——或者升级许可证。

'''某个转换器的世界编号重复。''' 重复检测的范围是同一个播放器内,内置转换器也参与检测。请检查该播放器下所有转换器(包括'''Internal converter''')的'''Start universe'''。

== 参见 ==

* [[Импорт cue в Player]]
* [[Экспорт композиций]]
* [[Properties]]
* [[Патчинг приборов]]
* [[Параметры Light Stream Converter]]
* [[Light Stream Converter Setup]]
* [[Терминология]]

Light Stream Player 设置 - 版本历史

LumiBot：​Перевод с русской вики (задача №1099, LS Dev Hub)

LumiBot：​Перевод с русской вики (задача №949, LS Dev Hub)

LumiBot：Перевод с русской вики (задача №1099, LS Dev Hub)

LumiBot：Перевод с русской вики (задача №949, LS Dev Hub)